Click the target icon next to the mini-map in the top right to return to the center of the room.
OR
Look for a way-finder (like the one below) around the border of your screen to see which direction your friends are in. If you click on it, you'll appear next to them.