Кнопки Заблокировать и Пожаловаться есть в профиле человека и в его меню. Выберите то, что подходит к ситуации, а в жалобе понятно опишите, что произошло.

Что написать в жалобе?

Расскажите, что случилось и где, и укажите имя пользователя. Если форма позволяет, добавьте примерное время и нужные сообщения. Пароли и данные для входа не пишите.

Если проблема в комнате

Скажите владельцу или администратору. Они могут выгнать человека из своей комнаты или заблокировать его. Блокировку потом можно снять в разделе Настройки комнаты → Участники → Заблокированные.

А ещё можно просто уйти из комнаты или из разговора. Вы не обязаны продолжать общаться с тем, с кем вам неприятно.